In case you have unlisted deliverables in your research portfolio, it is possible to report them in the "Unplanned Deliverables" section by clicking on "Unplanned Deliverables" (2).
...
A new window will appear similar to reporting an existing deliverable. Follow To upload an item, follow up the steps mentioned earlier to upload the deliverablessame steps explained in the project deliverable reporting section.